Each container is tracked under its own bill of lading, so the same container number on a different BL stays separate.
Tick the documents to include, then save as PDF. If colours look missing, enable "Background graphics" in the print dialog.